Восьмой сын? Да вы шутите!
- The 8th Son? Are You Kidding Me?
- Восьмой сын? Я не могу этого принять!, Восьмой сын?! Издеваетесь?, Всего лишь восьмой сын? Я с этим не смирюсь!, Восьмой сын? Такого я принять не могу!
- 八男って、それはないでしょう!
Обычный японец Синго Итиномия засыпает в своей квартире, беспокоясь о завтрашнем рабочем дне, но просыпается в совершенно иной реальности. Вместо привычного тела он обнаруживает себя шестилетним мальчиком по имени Венделин фон Бенно Баумайстер — младшим отпрыском обедневшей аристократической семьи. Хотя его сознание остаётся взрослым, знаний о средневековом мире катастрофически не хватает, а магический дар, которым он внезапно овладел, приносит больше хлопот, чем пользы.
Теперь Синго предстоит научиться выживать в непривычной среде, где магия — не просто редкий талант, но и источник постоянных проблем. Ему приходится адаптироваться к новому имени, статусу и ожиданиям семьи, которая надеется на возрождение былого величия. Однако без связей, денег и понимания местных порядков добиться успеха крайне сложно. Единственное преимущество — его взрослый ум, который помогает находить нестандартные решения в самых безнадёжных ситуациях.
Судьба бросает бывшего офисного работника в жестокий мир, где сила решает всё, а слабые быстро оказываются на обочине. Венделину предстоит пройти долгий путь от беспомощного ребёнка до человека, способного изменить свою судьбу. Но сможет ли он, обладая лишь магией и житейской хитростью, поднять семью из нищеты и завоевать уважение в этом суровом мире? Ответ на этот вопрос зрители узнают, следя за его невероятными приключениями.